tag:blogger.com,1999:blog-46722545124278017132024-03-06T02:19:29.436+03:00Перевод Русский — Португальский я переводчик-носитель португальского языка. Стаж - с 1999 года. Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-77767631232066110362017-09-01T01:15:00.000+03:002017-09-01T01:15:17.219+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6fwE7Oze4QNhGDTST1DZSBN48axF1px04SrsMxiCGaZQ-3hZfL8GU5XuwYdiqLU_bpToNhlEnveDnXAagp0BmyxmZvUc-z0tO2dSf6wzDFqm6pcrl8I7YvsGVIYv-PdspRoG0FoS5UFm/s1600/transla_2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="501" data-original-width="700" height="456" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6fwE7Oze4QNhGDTST1DZSBN48axF1px04SrsMxiCGaZQ-3hZfL8GU5XuwYdiqLU_bpToNhlEnveDnXAagp0BmyxmZvUc-z0tO2dSf6wzDFqm6pcrl8I7YvsGVIYv-PdspRoG0FoS5UFm/s640/transla_2017.jpg" width="640" /></a></div>
<h3 class="font_3" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #323132; font-family: nimbus-sans-tw01con, sans-serif; font-size: 31px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></h3>
<h2 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: lulo-clean-w01-one-bold, sans-serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: x-large;">Перевод</span></span></span></h2>
<h2 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: lulo-clean-w01-one-bold, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-size: 22px; font-weight: normal; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></span><span style="font-size: large; font-weight: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Русский —Португальский (Бразилия)</span></span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a data-content="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" data-type="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Португальский язык</a><span style="font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif;"> — </span><a data-content="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" data-type="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">официальный язык</a><span style="font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif;"> Бразилии. Им владеет практически всё население страны (191 миллион на 2009 год). Это единственный язык, используемый в государственных учреждениях, большинстве школ, газет, на радио и телевидении.</span></span></span></span></span></h2>
<div>
<span style="font-size: large; font-weight: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div>
<h2 class="font_2" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: lulo-clean-w01-one-bold, sans-serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: x-large;">Редактура</span></span></span></span></span></span></h2>
<h2 class="font_2" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: lulo-clean-w01-one-bold, sans-serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">Русский —Португальский (Бразилия)</span></span></h2>
</div>
<div>
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><div class="font_8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: x-large; font-stretch: normal; line-height: 1.4em; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Бразилия — самая крупная в мире и единственная в Америке португалоязычная страна, окружённая в основном испаноязычными странами, </span></span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">хотя с севера она граничит с англоязычной </span></span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a data-content="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD%D0%B0" data-type="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD%D0%B0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Гайаной</a>,</span></span></span></div>
<div class="font_8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: x-large; font-stretch: normal; line-height: 1.4em; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">нидерландоязычным </span></span></span><a data-content="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC" data-type="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Суринамом</a><span style="font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif;"> и франкоязычной </span></div>
<div class="font_8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: x-large; font-stretch: normal; line-height: 1.4em; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a data-content="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0" data-type="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Гвианой</a>, хотя во всех них одним из основных языков общения являются <a data-content="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" data-type="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">креольские языки</a>.</span></span></span></div>
<div class="font_8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: x-large; font-stretch: normal; line-height: 1.4em; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></span></span></div>
<h2 class="font_2" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: lulo-clean-w01-one-bold, sans-serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: x-large;">Корректура</span></span></span></span></span></span></h2>
<div class="font_8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: x-large; font-stretch: normal; line-height: 1.4em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span></span></div>
<h2 class="font_2" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: lulo-clean-w01-one-bold, sans-serif; font-size: x-large; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: #444444; font-size: large;">Русский —Португальский (Бразилия)</span></span></span></span></span></h2>
<div style="font-size: x-large;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Португальский язык в Бразилии развил некоторые особенности по сравнению с Португалией и другими португалоязычными странами, что позволяет говорить о <a data-content="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" data-type="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">бразильском варианте</a> </span></span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: avenir-lt-w01_35-light1475496, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">португальского языка. Однако различия между отдельными регионами Бразилии подчас довольно сильны и реально существует не так много особенностей, общих для всей Бразилии.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="font-size: x-large;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></span></span></span></div>
<div>
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><h2 class="font_2" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: lulo-clean-w01-one-bold, sans-serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: x-large;">Перевод видео и аудиоматериалов</span></span></span></span></span></span></h2>
<h2 class="font_2" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: lulo-clean-w01-one-bold, sans-serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; letter-spacing: 0em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">Русский —Португальский (Бразилия)</span></span></span></span></span></h2>
</span></span></span></span></div>
</span></div>
<div>
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">Если же речь заходит о текстах экспрессивных, насыщенных эмоциями, игрой слов, тропами и переносными значениями, то здесь нужен несколько иной подход. Дословный перевод часто просто недопустим. Переводчик-носитель языка понимает рынок, культуру и психологию людей страны, для которой написан текст.</span></span></div>
<div>
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><h2 style="text-align: left;">
<div>
<h2 style="text-align: center;">
Контактная информация:</h2>
<div>
Телефон<span style="font-weight: normal;">: +55 (11) 98698-7491 (WhatsApp, Viber, Telegram)</span></div>
<div>
E-mail:<span style="font-weight: normal;"> jonas.translator@gmail.com</span></div>
<div>
Skype<span style="font-weight: normal;">: russia_2207; agenciaadvmedia</span></div>
<div>
<span style="font-weight: normal;"><span style="color: red;">* </span>Оплата через PAYPAL</span></div>
</div>
</h2>
</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-46673204224319541692017-08-31T22:34:00.001+03:002017-08-31T22:34:31.828+03:00Переводчик португальского языка. Письменный перевод: 300 руб., Переводчик «Русский язык - Португальский язык» в Москве<a href="http://www.translatorsdb.ru/Rossiya/Moskva-i-Zelenograd/Moskva/perevodchik-portugalskogo-yazyika-i-39669">Переводчик португальского языка. Письменный перевод: 300 руб., Переводчик «Русский язык - Португальский язык» в Москве</a><br /><br />
<br /><br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tblMain" style="background-color: white; color: #383b3b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100%px;"><tbody style="margin: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="td12" style="background: rgb(230, 232, 233); color: #383b3b; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100%px;"><tbody style="margin: 0px; padding: 0px;">
<tr style="height: 52px; margin: 0px; padding: 0px;"><td class="td12" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0px; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #383b3b; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100%px;"><tbody style="margin: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"><h1 style="float: left; font-size: 21px; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 8px 0px 0px; padding: 0px;">Переводчик португальского языка</h1><div style="float: right; margin: 0px; padding: 20px 0px 0px;"><a href="http://www.translatorsdb.ru/all-states/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Выбрать другой город</a> | <a href="http://www.translatorsdb.ru/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Все города</a></div></td></tr>
</tbody></table></td><td style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="top" width="11"></td></tr>
</tbody></table></td></tr>
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td class="td2" style="border-left: 2px solid rgb(230, 232, 233); border-right: 2px solid rgb(230, 232, 233); margin: 0px; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="12" style="color: #383b3b; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100%px;"><tbody style="margin: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="top" width="50%"><div class="catalogBlock" style="clear: both; margin: 0px; padding: 0px;"><table style="color: #383b3b; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100%px;"><tbody style="margin: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="top"><td style="margin: 0px; padding: 0px;" width="50%"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #383b3b; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100%px;"><tbody style="margin: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px; width: 959px;"><table style="color: #383b3b; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; width: 959px;"><tbody style="margin: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td align="center" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="top" width="200"><div style="margin: 0px; padding: 0px;"><img alt="Переводчик португальского языка" src="http://www.translatorsdb.ru/user/images/5285/user_logo_6827.jpg" height="200" style="border: 1px solid black; margin: 0px; padding: 0px;" title="Переводчик португальского языка" width="200" /></div><br /></td><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px; width: 751px;" valign="top"><br /><br /><table id="adProperties" style="color: #383b3b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; width: 664px;"><tbody style="margin: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"><b style="margin: 0px; padding: 0px;">Метро:</b> <a href="http://www.translatorsdb.ru/Rossiya/Moskva-i-Zelenograd/Moskva/sort/subway29/cat1/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Маяковская</a>, <a href="http://www.translatorsdb.ru/Rossiya/Moskva-i-Zelenograd/Moskva/sort/subway35/cat1/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Коломенская</a>, <a href="http://www.translatorsdb.ru/Rossiya/Moskva-i-Zelenograd/Moskva/sort/subway37/cat1/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Кантемировская</a>, <a href="http://www.translatorsdb.ru/Rossiya/Moskva-i-Zelenograd/Moskva/sort/subway40/cat1/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Домодедовская</a>, <a href="http://www.translatorsdb.ru/Rossiya/Moskva-i-Zelenograd/Moskva/sort/subway41/cat1/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Красногвардейская</a></td></tr>
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"><hr style="background: rgb(230, 232, 233); border: 0px; clear: both; color: #e6e8e9; height: 2px; line-height: 1px; margin: 15px 0px; padding: 0px;" /></td></tr>
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"><b style="margin: 0px; padding: 0px;">Контактное лицо:</b> Джонас Луис</td></tr>
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"><b style="margin: 0px; padding: 0px;">Фирма:</b> <a href="http://www.translatorsdb.ru/dzhonas-luis-u-5285/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Бернардино</a></td></tr>
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"><b style="margin: 0px; padding: 0px;">Адрес фирмы:</b> Пятницкая, 25, <a href="http://www.translatorsdb.ru/Rossiya/Moskva-i-Zelenograd/Moskva/" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Москва</a> > <a href="http://www.translatorsdb.ru/Rossiya/Moskva-i-Zelenograd/Moskva/perevodchik-portugalskogo-yazyika-i-39669" id="showMap" style="color: #5e6363; margin: 0px; padding: 0px;">Показать на карте</a></td></tr>
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"><b style="margin: 0px; padding: 0px;">Телефон:</b> +55(11)986987491</td></tr>
<tr style="margin: 0px; padding: 0px;"><td style="margin: 0px; padding: 0px;"></td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table></div></td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-33170228540393816042017-05-12T16:40:00.000+03:002017-05-12T16:41:29.049+03:00ADVmedia - 15 best websites of the week<br />
<br />
<header style="box-sizing: border-box; color: #555555; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 17px;"><h2 class="blog-post-title" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 40px; font-weight: 100; line-height: 1.1; margin-bottom: 5px; margin-top: 0px;">
15 best websites of the week</h2>
<div class="blog-post-meta" style="border-bottom: 0px; box-sizing: border-box; color: #999999; font-size: 15px; margin-bottom: 15px; padding-bottom: 0px;">
<br /></div>
</header><br />
<div class="post-content" style="box-sizing: border-box; color: #555555; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 17px; overflow: hidden;">
<ol style="box-sizing: border-box; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 25px 48px;">
<li style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><a href="http://svejk.co/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;">Svejk.co</a></span> – Lists, compilations, tutorials and news. Fresh content every day.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://lights.helloenjoy.com/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Lights</span></a> – An interactive music video of Lights.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://chordify.net/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Chordify</span></a> – Transform a YouTube song in to guitar chords.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://wildflower.resn.co.nz/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Wildflower</span></a> – This awesome website produces endless cool random flowers.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://powerballsim.appspot.com/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Powerball Simulator</span></a> – As the sites name says it is a simulator for Powerball.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://asoftmurmur.com/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">A Soft Murmur</span></a> – Create a custom ambient sound mix (rain, thunder, waves, coffee shop, etc) to block distractions.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://dan.nea.me/audiolandscape/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Audio Landscape</span></a> – Fly over a landscape generated dynamically from music.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://www.advmedia.com.br/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">ADVmedia</span></a> – Digital Marketing Agency for Micro and Small Business.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://balldroppings.com/js/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">BallDroppings</span></a> – Make music with balls bouncing on lines.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://stars.chromeexperiments.com/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">100,000 Stars</span></a> – This site that allows you to explore the universe in your browser.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="https://openpaymentsdata.cms.gov/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Open Payment Data</span></a> – Look up here if your doctor is getting paid by a pharma company.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><a href="http://svejk.co/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;">Svejk.co</a></span> – Awesome lists, videos and animations every day!</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://alltheminutes.com/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Twitter Clock</span></a> – Tweets for every minute.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="http://www.cocktailbuilder.com/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Cocktail Builder</span></a> – This website tells you what drinks you can make with the contents of your bar, and what you should buy to maximize the number of drinks you can make.</li>
<li style="box-sizing: border-box;"><a href="https://www.crumbles.co/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 0px; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; color: #00c9bf; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box;">Crumbles</span></a> – Type a sentence into this website and it will create a video message of your text using various movie clips.</li>
</ol>
</div>
<div class="post-content" style="box-sizing: border-box; color: #555555; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 17px; overflow: hidden;">
<ol style="box-sizing: border-box; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 25px 48px;">
</ol>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com1Berlim, Alemanha52.520006599999988 13.40495399999997552.21073109999999 12.759506999999974 52.829282099999986 14.050400999999976tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-14145305812731085052017-04-01T00:08:00.001+03:002017-04-01T00:08:57.247+03:00Цены на письменные переводы с русского на португальский<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 18px;">Цены на письменные переводы с русского на португальский: </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 18px;"><br /></span></div>
<img height="318" src="http://blog.jetecommerce.com.br/wp-content/uploads/2016/01/16651395369_6e027f7599_o-e1452510498146.jpg" width="640" /><br />
<br />
<div class="font_7" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">От </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #e21c21; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">*</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">400 до </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #e21c21; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">**</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1200 руб. / От $ 7 до $ 20 </span></div>
<div class="font_7" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">(<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">страница 1800 знаков с пробелами</span>):</span></div>
<div class="font_7" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuZeD2yp1WZ_WrTbVDF160WaoUSvUbwjh3F_20tnjbnnaHB4RcuT27mtV4iC4oZxUSuaQY3oBq1wLXix5gC9_GidroFU5ilOu9Yd0UD5BwQPpPzee7MeQJPOP9_ABzwSiwcq9SgOigwKa/s1600/jonas_500x600.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuZeD2yp1WZ_WrTbVDF160WaoUSvUbwjh3F_20tnjbnnaHB4RcuT27mtV4iC4oZxUSuaQY3oBq1wLXix5gC9_GidroFU5ilOu9Yd0UD5BwQPpPzee7MeQJPOP9_ABzwSiwcq9SgOigwKa/s200/jonas_500x600.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="font_7" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: black; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">я принимаю заказы на перевод даже одного слова. Однако при расчете стоимости перевода за минимальный объем заказа принимается одна нормативная страница <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">(1800 знаков с пробелами), т. е. перевод текста объемом менее одной стандартной страницы будет стоить столько же, сколько перевод одной страницы текста</span>, даже если речь идёт всего о нескольких словах.</span></div>
<div class="font_7" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="font_7" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="https://russianportuguse.wixsite.com/thetranslator/price-table" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; font-size: 28px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_self"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-shadow: rgb(255, 255, 255) 0px 0px 6px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Смотрите прайс-лист (RUB и US $ - тема и уровень сложности)</span></span></span></span></a></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0Moscou, Rússia55.755826 37.617355.1838695 36.3264065 56.3277825 38.9081935tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-25281594846797932017-03-28T20:42:00.001+03:002017-03-28T20:42:42.774+03:00Freelancer | SmartCAT - я переводчик-носитель португальского языка<h3 style="border-bottom: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 8px -16px 0px; padding: 0px 16px 16px;"><span class="lang-holder"><span class="lang-name"><div class="font_8" style="border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: 300; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;"><img alt="Уроки Португальского Языка в Москве" src="http://mercatos.net/images/users_images/1/3/7/1375526/ads/imagecache/th5_1490720086new_trans.jpg" height="320" width="320" /></div><div class="font_8" style="border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: 300; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;"><br /></div><div class="font_8" style="border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: 300; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Меня зовут Джонас Бернард (<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">JONAS LUIZ BERNARDINO</span>), я переводчик-носитель португальского языка. <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Стаж </span>- с 1999 года. Занимаюсь переводами и репетиторской деятельностью с 1999 год.13 лет переводчик в радиостанции Голос России (ныне радио Спутника). <span class="color_21" style="border: 0px; color: #ede8c9; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">#Португальский язык в Москве</span></div><div class="font_8" style="border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: 300; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></div><div class="font_8" style="border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: 300; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Перевод текстов на португальский язык (общая тематика, финансы, экономика, производство, юриспруденция); - работа на презентациях компаний в качестве переводчика (синхронный/последовательный перевод); помощь в проведении переговоров и деловых встреч с представителями из Бразилии, помощь в сопровождении иностранных делегаций.</div><div class="font_8" style="border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: 300; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></div><div class="font_8" style="border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: 300; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Большой опыт работы в цифровом маркетинге с его собственным агентством города Сан-Паулу. В дополнение к переводу веб-сайт Вашей компании, мы берем на себя все маркетинг завоевывать рынки Бразилии и других португалоязычных стран.Цифровой маркетинг в основном на <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">FOREX</span>.<br /><br />
<br /><br />
<div class="font_8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-family: "palatino linotype" , serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Тел.</span> +55 27 99692-5493 (<span style="border: 0px; color: #1c8a43; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">WhatsApp</span></span>/<span style="border: 0px; color: #a33737; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Viber</span></span>); </span></span></div><div class="font_8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-family: "palatino linotype" , serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">E-mail:</span> <a class="auto-generated-link" data-auto-recognition="true" data-content="jonas.translator@gmail.com" data-type="mail" href="mailto:jonas.translator@gmail.com" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">jonas.translator@gmail.com</a>; </span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-family: "palatino linotype" , serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Skype:</span> russia_2007</span></span></div></div><div class="font_8" style="border: 0px; color: #2f2e2e; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: 300; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></div><div class="font_8" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: #2f2e2e; font-family: "times new roman" , "times" , serif;"><span style="font-size: 16px; font-weight: 300;">Наш официальный сайт: </span></span></div></span></span><span style="color: #2f2e2e; font-family: "times new roman" , "times" , serif;"><span style="font-size: 16px;"><a href="https://russianportuguse.wixsite.com/thetranslator">https://russianportuguse.wixsite.com/thetranslator</a></span></span></h3><div><span style="color: #2f2e2e; font-family: "times new roman" , "times" , serif;"><br /></span></div><h3 style="border-bottom: 1px solid rgb(204, 204, 204); font-family: Roboto, Arial, "Helvetica Neue", Helvetica, Calibri, sans-serif; font-weight: 300; margin: 8px -16px 0px; padding: 0px 16px 16px;"><span class="lang-holder"><span class="lang-name">Русский</span> </span>— <span class="lang-holder"><span class="lang-name">Португальский (Бразилия)</span> </span></h3><div class="service-block" style="color: #424242; font-family: roboto, arial, "helvetica neue", helvetica, calibri, sans-serif;"><div class="service-title" style="font-size: 15px; margin-bottom: 8px; margin-top: 16px;">Услуги:</div><div layout="" style="display: flex; flex-direction: column;" vertical=""><div center="" class="service-content-item" horizontal="" layout="" style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 8px;"><div class="bull" style="margin-right: 8px;">•</div><div class="service-name" style="font-size: 13px;">перевод</div><div flex="" style="flex: 1 1 1e-09px;"></div><div center="" class="service-payments" horizontal="" layout="" style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; font-size: 15px;">$0,038<span class="service-payments__per-word" style="display: inline-block; font-size: 9px; line-height: 1; margin-left: 4px;"><mp-per-unit-type newline="true" unittype="{{tariff.unitsType}}">за<br hidden="" str="" strings.indexof="" strings.length="" />слово</mp-per-unit-type></span></div></div><div center="" class="service-content-item" horizontal="" layout="" style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 8px;"><div class="bull" style="margin-right: 8px;">•</div><div class="service-name" style="font-size: 13px;">редактура</div><div flex="" style="flex: 1 1 1e-09px;"></div><div center="" class="service-payments" horizontal="" layout="" style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; font-size: 15px;">$0,026<span class="service-payments__per-word" style="display: inline-block; font-size: 9px; line-height: 1; margin-left: 4px;"><mp-per-unit-type newline="true" unittype="{{tariff.unitsType}}">за<br hidden="" str="" strings.indexof="" strings.length="" />слово</mp-per-unit-type></span></div></div><div center="" class="service-content-item" horizontal="" layout="" style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 8px;"><div class="bull" style="margin-right: 8px;">•</div><div class="service-name" style="font-size: 13px;">корректура</div><div flex="" style="flex: 1 1 1e-09px;"></div><div center="" class="service-payments" horizontal="" layout="" style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; font-size: 15px;">$0,021<span class="service-payments__per-word" style="display: inline-block; font-size: 9px; line-height: 1; margin-left: 4px;"><mp-per-unit-type newline="true" unittype="{{tariff.unitsType}}">за<br hidden="" str="" strings.indexof="" strings.length="" />слово</mp-per-unit-type></span></div></div><div center="" class="service-content-item" horizontal="" layout="" style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 8px;"><div class="bull" style="margin-right: 8px;">•</div><div class="service-name" style="font-size: 13px;">постредактура</div><div flex="" style="flex: 1 1 1e-09px;"></div><div center="" class="service-payments" horizontal="" layout="" style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; font-size: 15px;">$0,02<span class="service-payments__per-word" style="display: inline-block; font-size: 9px; line-height: 1; margin-left: 4px;"><mp-per-unit-type newline="true" unittype="{{tariff.unitsType}}">за<br hidden="" str="" strings.indexof="" strings.length="" />слово</mp-per-unit-type></span></div></div></div></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-69536379247053082562016-10-10T01:34:00.000+03:002016-10-10T01:34:23.264+03:00Уроки Португальского Языка в Москве<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="536" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJXeNgFf8SpOFNv0bptAHwsAutJwvcmR8ehxna8InoP59FgQV7tdpFeKcJ2nwFDwkowsQDE5wOHasmN920-k2dOTzi9HLrO0yKgRfG_JYo5pKLUVki8r6oM3nM712wUMvo0fMiCCT5V83B/s640/50e880b8b55047279e5b34a6188e6018.jpg" width="640" /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Преимущества индивидуальных занятий с
частным преподавателем португальского языка:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
</div>
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span><span lang="RU" style="line-height: 107%; text-indent: -18pt;">Вы учитесь в удобном для
вас темпе;</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span><span lang="RU" style="line-height: 107%; text-indent: -18pt;">Вы будете больше говорить
и думать на португальском, а как следствие выучите язык быстрее, так как вы –
единственный слушатель;</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span><span lang="RU" style="line-height: 107%; text-indent: -18pt;">Гибкий график - выбор
удобного вам времени суток и продолжительности занятия;</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span><span lang="RU" style="line-height: 107%; text-indent: -18pt;">Возможность обучения на
территории преподавателя или на Вашей территории - в офисе, на дому;</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span><span lang="RU" style="line-height: 107%; text-indent: -18pt;">Возможность отмены и
переноса занятия при условии предварительного согласования с преподавателем за
24 часа до занятия;</span></span></li>
</ul>
<!--[if !supportLists]--><br />
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">·<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="RU" style="line-height: 107%;">Индивидуальная программа,
ориентированная на Ваши потребности.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><b><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="line-height: 107%;">P</span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">.</span><span style="line-height: 107%;">S</span></b><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><b> - Прием студентов с
ноября 2016 года</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Контактная информация:</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Телефоны:
8 967 028 5624(с ноября 2016 года)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">Skype</span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">: </span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">russia</span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">_2007<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">Домашняя
страница: </span><span lang="RU"><a href="http://govoritpoportugalski.wixsite.com/brazilian"><span lang="PT-BR" style="line-height: 107%;">http</span><span style="line-height: 107%;">://</span><span lang="PT-BR" style="line-height: 107%;">govoritpoportugalski</span><span style="line-height: 107%;">.</span><span lang="PT-BR" style="line-height: 107%;">wixsite</span><span style="line-height: 107%;">.</span><span lang="PT-BR" style="line-height: 107%;">com</span><span style="line-height: 107%;">/</span><span lang="PT-BR" style="line-height: 107%;">brazilian</span></a></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 107%;">E-mail: </span><span lang="RU"><a href="mailto:jonas.translator@gmail.com"><span lang="PT-BR" style="line-height: 107%;">jonas.translator@gmail.com</span></a></span><span style="line-height: 107%;">;
</span><span lang="RU"><a href="mailto:estudar.russo@gmail.com"><span lang="PT-BR" style="line-height: 107%;">estudar.russo@gmail.com</span></a></span></span><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">;</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0Moscou, Rússia55.755826 37.617355.1838695 36.3264065 56.3277825 38.9081935tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-62724978117449179002016-09-30T23:39:00.001+03:002016-09-30T23:39:56.215+03:00Португальские уроки в Москве с Джонасом Бернардино<a href="http://1000dosok.ru/doski.php?n=4251436&r=25-14">Португальские уроки в Москве с Джонасом Бернардино</a><br /><br />
<br /><br />
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em; padding: 1px 0px;">Преимущества индивидуальных занятий с частным преподавателем португальского языка:<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Вы учитесь в удобном для вас темпе;<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Вы будете больше говорить и думать на португальском, а как следствие выучите язык быстрее, так как вы – единственный слушатель;<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Гибкий график - выбор удобного вам времени суток и продолжительности занятия;<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Возможность обучения на территории преподавателя или на Вашей территории - в офисе, на дому;<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Возможность отмены и переноса занятия при условии предварительного согласования с преподавателем за 24 часа до занятия;<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Индивидуальная программа, ориентированная на Ваши потребности.<br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><br style="margin: 0px; padding: 0px;" />Стоимость: <br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><br style="margin: 0px; padding: 0px;" />Индивидуальные уроки на выезде (дома или в офисе): <br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Днем (08:00-17:00) по будням -студент (90 минут) – 1 500 руб.*<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Вечером (17:00-22:00) по будням и в любое время по выходным – 1 800 руб.* <br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><br style="margin: 0px; padding: 0px;" />Индивидуальные уроки у меня в офисе M. Октябрьская**:<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Индивидуальные уроки у меня M. Октябрьская, 1 студент - 1 800 руб. *<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Индивидуальные уроки у меня M. Октябрьская. 2-3 студента - 2 800 руб. *<br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><br style="margin: 0px; padding: 0px;" />Индивидуальные уроки дистанционно по Skype:<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />• Индивидуальные уроки дистанционно по Skype - 700 руб.*(60 мин.) <br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><br style="margin: 0px; padding: 0px;" />*- Стоимость при оплате 10 или больше уроков<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />**-в арендованном помещении<br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><br style="margin: 0px; padding: 0px;" />P.S - Прием студентов с ноября 2016 года</div><div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em; padding: 1px 0px;"><br /></div>Говори по-португальски "Muito Prazer!"http://www.blogger.com/profile/18265474131223192224noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-41233901928652459852016-09-17T19:47:00.000+03:002016-09-17T19:47:21.024+03:00Услуги гида и переводчика в Москве<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">Услуги гида и переводчика в Москве</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB3xuGUv_lOB6zrF7KBV2yzzNB2-EpDAhpeneXSYVs4dy2mraKnyGtCelNGmKIRPfiRJATkCV9V_XhZe7-2onbOg2lEGgTozs_MQtRuz280JHxPkfF-6egbsSBKsEfgAWkEoB3KZ1NrAO7/s640/banner_face_guide.jpg" width="640" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7-1THwELf-QguvnJQeuByyJJdKB2L6_v2oFPYoPn57galIzT2ptrvmujpdwXdGFAyJOTIhqhONSn1Aor0lJiYnPZZf_EsoHQ6UMtVbYr-ju_GqmhOpXaEI3JLrEQ0tZOse7zssWAQyvsx/s1600/PA130092.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7-1THwELf-QguvnJQeuByyJJdKB2L6_v2oFPYoPn57galIzT2ptrvmujpdwXdGFAyJOTIhqhONSn1Aor0lJiYnPZZf_EsoHQ6UMtVbYr-ju_GqmhOpXaEI3JLrEQ0tZOse7zssWAQyvsx/s640/PA130092.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcg9afyV4WQHQhJASW20qwl9UtrnysUZ77Aw-C7oXqw7LEMJkdSr1gfhMIN7ZqjE8TqfZ3hO1HyT54L9WAkbLfrGgRkSVeGvBB3TLFLJra5shiWJdOasZQujEwrWN1SU6_IDvXB_VtkjsA/s1600/PA130113.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcg9afyV4WQHQhJASW20qwl9UtrnysUZ77Aw-C7oXqw7LEMJkdSr1gfhMIN7ZqjE8TqfZ3hO1HyT54L9WAkbLfrGgRkSVeGvBB3TLFLJra5shiWJdOasZQujEwrWN1SU6_IDvXB_VtkjsA/s640/PA130113.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizq_ARIo7TLB6cekz7r3PCLHZE7illXUUNWe3-kM3SCo3e7FQrIfaALTAYAWJ9jUTwFb-j-3slOIQyBUwQhBplbYlLKoXOEi50kw78vPYdkshi9dIho9_3zi6SPZGv3PPj1gQYPvsTNRsV/s1600/PA310033.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizq_ARIo7TLB6cekz7r3PCLHZE7illXUUNWe3-kM3SCo3e7FQrIfaALTAYAWJ9jUTwFb-j-3slOIQyBUwQhBplbYlLKoXOEi50kw78vPYdkshi9dIho9_3zi6SPZGv3PPj1gQYPvsTNRsV/s640/PA310033.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWmc4fFj1wAXxOcFuO28s5NDTlTI1aTDDv00qGURsM-FyiYJwDQ_4HLyst-iYIrICRaVNpcmgJJ4VOEfRxvcEFOjaFSgKaQocra9v3Ok1jMVjrsiPuaiYQON6I308r8D71jqO-eBkrvm5F/s1600/PA310035.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWmc4fFj1wAXxOcFuO28s5NDTlTI1aTDDv00qGURsM-FyiYJwDQ_4HLyst-iYIrICRaVNpcmgJJ4VOEfRxvcEFOjaFSgKaQocra9v3Ok1jMVjrsiPuaiYQON6I308r8D71jqO-eBkrvm5F/s640/PA310035.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDl0kPPTASQjw5bN0RwWHxz9B2atPLcf3-gq5MuxPOKHmoAxO0rBave5SslIXwLyu960QnLLFgGYVr9CjwEyqcr_1M-G5by7oLI29mZgLhaIXDXZvxT-by778VcHX4KFIaZlIMLCOKWOi6/s1600/gferwr_20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDl0kPPTASQjw5bN0RwWHxz9B2atPLcf3-gq5MuxPOKHmoAxO0rBave5SslIXwLyu960QnLLFgGYVr9CjwEyqcr_1M-G5by7oLI29mZgLhaIXDXZvxT-by778VcHX4KFIaZlIMLCOKWOi6/s640/gferwr_20.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKG-sCSXZbzxCPu1Tw71Gf_H9H50xm4iD5mQXST8517IpPG370yiEw19XJmtcmssorCfJei5Sx0cmwZSs-3cCYPoGrwBGNyIddZaDYqPesbqZOhv2B4bBbBMgJVzVPKD-fh0DR8spAm2X4/s1600/PICT4437.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKG-sCSXZbzxCPu1Tw71Gf_H9H50xm4iD5mQXST8517IpPG370yiEw19XJmtcmssorCfJei5Sx0cmwZSs-3cCYPoGrwBGNyIddZaDYqPesbqZOhv2B4bBbBMgJVzVPKD-fh0DR8spAm2X4/s640/PICT4437.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7xr7__kTutRcLJa0N6Fu0NHAOgIa2VgTTRFchchMKVg5bduk3mjL2eYSxCj4FBL8y_h-KT5B1z5m3YBe0G6njSqqumAiWzCVyy5SZG5WaKKSZFiOfDYd1dtZnTwJmONrXDcY_fDm9Fiad/s1600/PA130115.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7xr7__kTutRcLJa0N6Fu0NHAOgIa2VgTTRFchchMKVg5bduk3mjL2eYSxCj4FBL8y_h-KT5B1z5m3YBe0G6njSqqumAiWzCVyy5SZG5WaKKSZFiOfDYd1dtZnTwJmONrXDcY_fDm9Fiad/s640/PA130115.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ9RTIrovrnDJDLh7-j6V72pLxJryvUiCdkGh7Ny15TJHfJuBx9pEOnk8iZWsxGbP68rxudxPmhkxs8O7cMnP4FXwqC23jMdmlT-IROoDasuHswr6FOAd63h3e-qVkLPMqGiUvQfBzIL9c/s1600/PA130117.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ9RTIrovrnDJDLh7-j6V72pLxJryvUiCdkGh7Ny15TJHfJuBx9pEOnk8iZWsxGbP68rxudxPmhkxs8O7cMnP4FXwqC23jMdmlT-IROoDasuHswr6FOAd63h3e-qVkLPMqGiUvQfBzIL9c/s640/PA130117.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE_eLj2PKxANZCIhyphenhyphenwtBJ4tEn7DFkw5L5ED8FfDhVAC3oqcVui8KMo1HOfiRy5QMgeHQGBqSUCdnas-ezWaCrvFy94SDw1kJOHrwm-mTopBCux8MFHGS-EIXNvN8c1G23DXWU8LeMvuVkH/s1600/PICT3246.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE_eLj2PKxANZCIhyphenhyphenwtBJ4tEn7DFkw5L5ED8FfDhVAC3oqcVui8KMo1HOfiRy5QMgeHQGBqSUCdnas-ezWaCrvFy94SDw1kJOHrwm-mTopBCux8MFHGS-EIXNvN8c1G23DXWU8LeMvuVkH/s320/PICT3246.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha3lxHP0WdG4twV6WMcHzVXh3tRYjq9OzCJs7bx2Ve6XsmqSTk7KJrSfAuykQ1uz3MlcWdLrsX_S4lArbQqGWkFv5w5yB3PXHvhhTEfbwOZvSgSm5hR5fjohvpa8NvSbvdoTUdlaTHKzI1/s1600/PICT3248.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha3lxHP0WdG4twV6WMcHzVXh3tRYjq9OzCJs7bx2Ve6XsmqSTk7KJrSfAuykQ1uz3MlcWdLrsX_S4lArbQqGWkFv5w5yB3PXHvhhTEfbwOZvSgSm5hR5fjohvpa8NvSbvdoTUdlaTHKzI1/s320/PICT3248.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWPKRuHgz-KuAt0hfQKolzM-CgsVl-ZvT6louozcNlXmIHFZacwmKLqimRm_L1K9To4LjlG74KaVi6jhc-vFoiv2cXIrkzjfdjFrrxQw_WX5hDBhpOlAi5FeW8VS2-lnV8B8dL275RKGcg/s1600/P5190008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWPKRuHgz-KuAt0hfQKolzM-CgsVl-ZvT6louozcNlXmIHFZacwmKLqimRm_L1K9To4LjlG74KaVi6jhc-vFoiv2cXIrkzjfdjFrrxQw_WX5hDBhpOlAi5FeW8VS2-lnV8B8dL275RKGcg/s640/P5190008.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw1FrN9cwr3e3YkiNji8uA_bDp2raGzCAzxUgKNJHyULlNUbyP56bS5kVytSXrrb72TylS54mDl4j5jUX6AaWeIUhO6NZR6Mi_-yjECKvkF2iisj1q7InFKko7W1xsLqgjdbvBPwfSzPEI/s1600/P5190006.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw1FrN9cwr3e3YkiNji8uA_bDp2raGzCAzxUgKNJHyULlNUbyP56bS5kVytSXrrb72TylS54mDl4j5jUX6AaWeIUhO6NZR6Mi_-yjECKvkF2iisj1q7InFKko7W1xsLqgjdbvBPwfSzPEI/s320/P5190006.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT9ujbJE0NJSCG9U3-W7jQ_Loytiy29NDed-MBWuEeFOk3zoQee76FgfSXWR-6S8Zd3OowsNY9J9UULo_EQ7k-nxwAr23YpEY0gtDp0kJjJTF3k98v182Ikx2qaUAAungWI0sV6XfXA318/s1600/P5190005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT9ujbJE0NJSCG9U3-W7jQ_Loytiy29NDed-MBWuEeFOk3zoQee76FgfSXWR-6S8Zd3OowsNY9J9UULo_EQ7k-nxwAr23YpEY0gtDp0kJjJTF3k98v182Ikx2qaUAAungWI0sV6XfXA318/s640/P5190005.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiicMAcELXo0Q_9lYG8uT5iO5CcacfV-7q_CTnqTUFf63gGvTavnkyrqZyU_YEgv4znykbEnrqjkhx3PLFgMli8SJu_AecItBI2Z5gpsFxSeGXw2dEh9nXHMo6kSb0B3kVnJhcY5WO7mzw/s1600/P5190004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiicMAcELXo0Q_9lYG8uT5iO5CcacfV-7q_CTnqTUFf63gGvTavnkyrqZyU_YEgv4znykbEnrqjkhx3PLFgMli8SJu_AecItBI2Z5gpsFxSeGXw2dEh9nXHMo6kSb0B3kVnJhcY5WO7mzw/s320/P5190004.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsVTlsb3TldGrzrvi58Qwv2phyphenhyphenengTWPqQuAeKVc0jr_fdaAHLMYGn8yfWqRoh6Hd-aIew8uaXEjKxx8jA-u0I_0sd-wOEpyGHdJksIICwdsaH8FzYutWlub-fxBh31qGRPnHUgmxVaioT/s1600/20052011856.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsVTlsb3TldGrzrvi58Qwv2phyphenhyphenengTWPqQuAeKVc0jr_fdaAHLMYGn8yfWqRoh6Hd-aIew8uaXEjKxx8jA-u0I_0sd-wOEpyGHdJksIICwdsaH8FzYutWlub-fxBh31qGRPnHUgmxVaioT/s640/20052011856.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCbqFzJ4FZmpdrIBYYH8iHXd476qxJU_ggTIQHssyorgGQtIwu85Gpa2EWZf2HCtI7ycszdjlJK4XoiOEZpXonQN3komWtlwHfVRV0yzJQcFrUGS3BQ3BVRxL0FQwlCVQKGwDeMqq0Gzxu/s1600/20052011859.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCbqFzJ4FZmpdrIBYYH8iHXd476qxJU_ggTIQHssyorgGQtIwu85Gpa2EWZf2HCtI7ycszdjlJK4XoiOEZpXonQN3komWtlwHfVRV0yzJQcFrUGS3BQ3BVRxL0FQwlCVQKGwDeMqq0Gzxu/s320/20052011859.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHRr3SrG7IuKfEufmbUwR9bJKcxnB3Zfb34vBvxfbMb3uDXBUXROyDaD3ACkNdTeQo_V7HDOBNM6kol-yvZRriEOXW9IcyeV43A0XtzeJIxWL5tcIVWUgJCwgvh4uDTxb3jtdvGJmEVg3n/s1600/P5190001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHRr3SrG7IuKfEufmbUwR9bJKcxnB3Zfb34vBvxfbMb3uDXBUXROyDaD3ACkNdTeQo_V7HDOBNM6kol-yvZRriEOXW9IcyeV43A0XtzeJIxWL5tcIVWUgJCwgvh4uDTxb3jtdvGJmEVg3n/s640/P5190001.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXfSy0u4UbA-apVB8Lu-ACVUXbCY1UlmiTNyPQ0JtclnWDA7brvFcf_uBNhWGU4fKfAeG69-IdNKYS-CBhQu_6ZgbbsL-FPtCQHAjF4s-Y9R0YV2mAzkEKzLykxb4xxLmyuE0nT3rdEnZG/s1600/P5190002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXfSy0u4UbA-apVB8Lu-ACVUXbCY1UlmiTNyPQ0JtclnWDA7brvFcf_uBNhWGU4fKfAeG69-IdNKYS-CBhQu_6ZgbbsL-FPtCQHAjF4s-Y9R0YV2mAzkEKzLykxb4xxLmyuE0nT3rdEnZG/s320/P5190002.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij9htM6y5DnShPzvALc3UFDkfd7ZCRUpepjXLTF2jLqT-p6nh1cX84RPy-9-OH3YZj7n6hNP8X_GAaLCy2sR2KOp5g1k975ZRiy3djVet0q6Nc4Lc17r5XCGCH05ZrEbvUvItYtGrfMTRj/s1600/P5190003.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij9htM6y5DnShPzvALc3UFDkfd7ZCRUpepjXLTF2jLqT-p6nh1cX84RPy-9-OH3YZj7n6hNP8X_GAaLCy2sR2KOp5g1k975ZRiy3djVet0q6Nc4Lc17r5XCGCH05ZrEbvUvItYtGrfMTRj/s320/P5190003.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha6_7AqdbeUwWQHBq5Avj6h2r6pl8THK14nc4M5_BT0RIn29vUY6xy8GHKdYaDwJrOBlKNx_YpW_uEKi7Cr87FI3_PaYZiy7vp2ZrOC17Kw5H1rryoeh_I1t_lasEyumvn5pL0pQ9HqaGi/s1600/20052011855.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha6_7AqdbeUwWQHBq5Avj6h2r6pl8THK14nc4M5_BT0RIn29vUY6xy8GHKdYaDwJrOBlKNx_YpW_uEKi7Cr87FI3_PaYZiy7vp2ZrOC17Kw5H1rryoeh_I1t_lasEyumvn5pL0pQ9HqaGi/s640/20052011855.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjntB1Hy7IRo0wLhQucOYeSbZXKqw-Ltemoov2YBMa2aVKSR1HqOtHua1ovmVPhMV_iS7rH_XpTJP5hctiyb_A6DUVGGL5J20Fw8xXWnqtV9dUIUa7WhvOdyMRdp-zjJmiY59zhR6jpPfQP/s1600/20052011850.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjntB1Hy7IRo0wLhQucOYeSbZXKqw-Ltemoov2YBMa2aVKSR1HqOtHua1ovmVPhMV_iS7rH_XpTJP5hctiyb_A6DUVGGL5J20Fw8xXWnqtV9dUIUa7WhvOdyMRdp-zjJmiY59zhR6jpPfQP/s320/20052011850.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbSfFYO5WGk24569-2y64BxljB9o7kB3vy_fPaMRfkMaws_wmOvfLUaV_ZG-flniUSSr42GsrFWH8bOUHr1gJlyHNSyA-lBvGNuYfOSXlmNEAarTjGpDrjZzS93cF1mIF31zZXs-Vhew9/s1600/20052011846.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbSfFYO5WGk24569-2y64BxljB9o7kB3vy_fPaMRfkMaws_wmOvfLUaV_ZG-flniUSSr42GsrFWH8bOUHr1gJlyHNSyA-lBvGNuYfOSXlmNEAarTjGpDrjZzS93cF1mIF31zZXs-Vhew9/s640/20052011846.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii8ek_OOG9JjeCjNNXtzDF3we9-x20QRdN_81FbsqDhYcAssCrzjfGOQ3kaG8qVFmJP_tRfOWfZTEhEacpL3YDsBLV2mc50DSh3bOcw3zGpcZjPcL1aTzXO330U6lf7gGorOGWqbzrgRS7/s1600/P5180217.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii8ek_OOG9JjeCjNNXtzDF3we9-x20QRdN_81FbsqDhYcAssCrzjfGOQ3kaG8qVFmJP_tRfOWfZTEhEacpL3YDsBLV2mc50DSh3bOcw3zGpcZjPcL1aTzXO330U6lf7gGorOGWqbzrgRS7/s640/P5180217.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUKKwytPvv9n3cfN8W0Fr4vOAbZGX4PACOhxRXGw9yZGz2to2HuzQoqj-sfPhpzvLshVUQ_vEDEfIyc0oMBA3H-eYg1BcerYecEYWR0L_SOAHUQ4xGv4znjMfB-HTwdL4vuF6kCvT5oAkN/s1600/PICT0045.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUKKwytPvv9n3cfN8W0Fr4vOAbZGX4PACOhxRXGw9yZGz2to2HuzQoqj-sfPhpzvLshVUQ_vEDEfIyc0oMBA3H-eYg1BcerYecEYWR0L_SOAHUQ4xGv4znjMfB-HTwdL4vuF6kCvT5oAkN/s320/PICT0045.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJO9v3cwqWsOFK7R6pIXettS7DH0pB1kCeUq6LFOzD-ftztyaVotaPSFJs5dm29_BA6S0kBKJgnqjMgLIVVzcKGTxaCDKvfGSnl7nODpGPmUe8AdRBb38y6UlbekPSdbFizyuW6cSMzeO7/s1600/DSC00127.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJO9v3cwqWsOFK7R6pIXettS7DH0pB1kCeUq6LFOzD-ftztyaVotaPSFJs5dm29_BA6S0kBKJgnqjMgLIVVzcKGTxaCDKvfGSnl7nODpGPmUe8AdRBb38y6UlbekPSdbFizyuW6cSMzeO7/s640/DSC00127.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_SfZb2_Dbsn1t-DzFkB1vdFhbHNhWlM0BEwliXYmt44qxNYWeuPLxpyYcMqwR1Jqbgoty83FXdgo20KNnkkT9SZqxC9YHtR9zX34u1BUWD0d5RDtIIMMXqmd84_tsX7uazIAAUYfBAFZ_/s1600/P5160181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_SfZb2_Dbsn1t-DzFkB1vdFhbHNhWlM0BEwliXYmt44qxNYWeuPLxpyYcMqwR1Jqbgoty83FXdgo20KNnkkT9SZqxC9YHtR9zX34u1BUWD0d5RDtIIMMXqmd84_tsX7uazIAAUYfBAFZ_/s640/P5160181.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0Moscou, Rússia55.755826 37.617355.1838695 36.3264065 56.3277825 38.9081935tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-55053466403324577622016-09-17T16:40:00.000+03:002016-09-17T16:40:26.037+03:00Прием студентов с ноября 2016 года - Уроки Португальского Языка “Muito Prazer!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">Уроки Португальского Языка “Muito Prazer!</span></b></div>
<div style="background-color: white; margin-bottom: 6px;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgceBSPgYqQpn3b9-xcuqDajwhOmVA0wi0cFXXIqNtNt4q_Jq0pp_TqQxnItEbo_5cNUfMtuon1B72RJ2qQu6JIGX_xHWdT8wTqgME1AnxMyI81iNBXxdkfFmU6f3FFe1GQ793u1HZuEU8h/s640/logo_facebook.jpg" width="640" /></div>
<b style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><span style="color: red;"><br /></span></b><br />
<div style="background-color: white; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px;">
<b><span style="color: red;">P.S - Прием студентов с ноября 2016 года</span></b></div>
<div style="background-color: white; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px;">
<span style="color: red;"><b><br /></b></span><span style="color: #1d2129;"><b>Контактная информация:</b></span></div>
<div style="background-color: white; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px;">
<span style="color: #1d2129;"><b><br /></b>Телефоны: +7 967 028 5624(с ноября 2016 года)</span><br /><span style="color: #1d2129;">+55 11 95401-4707(WhatsApp, Viber)</span><br /><span style="color: #1d2129;">+55 27 99692-5493</span><br /><span style="color: #1d2129;">Skype: russia_2007</span><br /><span style="color: #1d2129;">E-mail: jonas.translator@gmail.com</span><br /><span style="color: #1d2129;">HomePage: </span><a href="http://govoritpoportugalski.wixsite.com/brazilian" rel="nofollow" style="color: #365899; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank">http://govoritpoportugalski.wixsite.com/brazilian</a></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<b>Стоимость:</b></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<b><br /></b></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
Индивидуальные уроки на выезде (дома или в офисе): </div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
• Днем (08:00-17:00) по будням -студент (90 минут) – 1 500 руб.*<br />• Вечером (17:00-22:00) по будням и в любое время по выходным – 1 700 руб.*</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
Индивидуальные уроки у меня в офисе M. Октябрьская**:<br />• Индивидуальные уроки у меня M. Октябрьская, 1 студент - 1 800 руб. *<br />• Индивидуальные уроки у меня M. Октябрьская. 2-3 студента - 2 800 руб. *</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
Индивидуальные уроки дистанционно по Skype:<br />• Индивидуальные уроки дистанционно по Skype - 700 руб.*(60 мин.)</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; margin-top: 6px;">
*- Стоимость при оплате 10 или больше уроков<br />**-в арендованном помещении</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0Moscou, Rússia55.755826 37.617355.1838695 36.3264065 56.3277825 38.9081935tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-74100469246443245692016-09-11T21:46:00.000+03:002016-09-11T21:54:49.788+03:00Стоимость услуг - Устный/Письменный перевод португальского языка<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFQoTszXDopQl9uWLsFMPywrTplGUiG4lTN7cshg4LByEzTPq5TgFvL4NfEUN-dkQlwwei5e5DBRNGnl3Qps_aazkwNvErWuYCm1_QpYjFhbcyJjJGrP_FIF5Vi67KmqdIpFr2wblJh2KD/s640/facebook_banner_4.jpg" width="640" /></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b>
<b><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">Устный перевод португальского языка</span><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i><u><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><b>Устный
перевод подразделяется на</b></span></u></i><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><b>:</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">последовательный перевод
(выступающий в проводимом мероприятии делает паузы для предоставления
возможности переводчику передать сказанное на иностранном языке);<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">синхронный перевод
(перевод осуществляется одновременно с речью выступающего, при этом переводчики
находятся в специально оборудованной кабине, а участники мероприятия слышат
перевод через специальные наушники).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="RU" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i><u><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><b>Цены
на устные переводы с русского на португальский и наоборот</b></span></u></i><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><b>:</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">последовательный перевод
с русского на португальский и наоборот – от 100 USD/день или 30 USD/час.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><br /></span>
<span lang="RU" style="line-height: 107%;">Предоплата за устный перевод – 100%.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i><u><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><b>Стоимость
услуг устного перевода зависит от следующих факторов</b></span></u></i><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><b>:</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">- </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">языка и тематики;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">количества часов и дней,
которые будет работать переводчик.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 107%;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Один рабочий день устного переводчика
составляет 8 часов. Работа переводчика сверх 8 часов в день оплачивается по
специальным расценкам. Минимальное время работы устного переводчика - 3 часа.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Письменный перевод португальского языка</span><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Письменные переводы - переводы статей,
журналов, книг; технические переводы; перевод деловой и личной переписки
(конфиденциальность информации гарантируется); перевод медицинских текстов;
перевод экономической, юридической, политической и финансовой литературы.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Цены на письменные переводы с русского на
португальский: 1 стр. (1800 печатных знаков) – от 500 до 1000 руб.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i><u><span lang="RU" style="line-height: 107%;">Стоимость
письменного перевода с русского на португальский зависит от следующих факторов</span></u></i><span lang="RU" style="line-height: 107%;">:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="RU" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 107%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">тематики и сложности
текста;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">срочности выполнения
заказа;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">объема текста.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Заявка на перевод текста принимается за 2
дня до его выполнения.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Результаты перевода высылаются на
электронный адрес.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i><u><span lang="RU" style="line-height: 107%;">Возможные
варианты перевода</span></u></i><span lang="RU" style="line-height: 107%;">:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод заграничного
паспорта на португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод анкеты на
португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод справки от
работодателя на португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод медицинского
полиса на португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод справки из банка
на португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод официальных
документов на португальский.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод буклетов на
португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод каталогов на
португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод проспектов на
португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод путеводителей на
португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод брошюр на
португальский;<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">•<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">перевод сайта на
португальский.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="RU" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 107%;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="RU" style="line-height: 107%;">Услуги</span></b><b><span lang="RU" style="line-height: 107%;"> </span></b><b><span lang="RU" style="line-height: 107%;">гида</span></b><b><span style="line-height: 107%;">-</span></b><b><span lang="RU" style="line-height: 107%;">переводчика</span></b></span><b><span style="line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">/Serviço de
Guia - Intérprete</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">RU</span></b><span lang="RU" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">- Оказываю услуги
гида-переводчика, сопровождающего для иностранных туристов и делегаций. Провожу
экскурсии по Москве и близлежащим городам на португальском. Помогу составить
Ваш персональный туристический план, расскажу и покажу, что есть интересного в
Москве и за ее пределами. Ориентировочная оплата в день за услуги сопровождения
– 8</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">000RUB | 125USD</span><span lang="RU" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">. (Турист или
делегация покрывает расходы на транспорт, прокат автомобилей, билеты и другие
расходы.)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="RU" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">PT</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"> – Serviço de Guia/Intérprete para acompanhar turistas
e delegações estrangeiras. Promovo passeios por Moscou e pelas cidades próximas,
elaboro seu plano de viagem pessoal ou de grupo, relato sobre todos os pontos e
coisas interessantes em Moscou. O meu serviço de um guia/interprete está em
torno de 8000RUB|130USD|110EUR*. (O turista ou delegação se responsabiliza
pelos gastos com transporte, aluguel de carro, ingressos e outras despesas).</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 107%;"></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 240.75pt;" valign="top" width="321"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="RU"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Услуги<o:p></o:p></span></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.2pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span lang="RU"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">1-2
участников<o:p></o:p></span></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.35pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span lang="RU">более </span></b><b>3</b><b><span lang="RU"> участников<o:p></o:p></span></b></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 240.75pt;" valign="top" width="321"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Встреча
в аэропорту и привести к отелю (стоимость аренды автомобиля не входит)<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.2pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3000<span lang="RU">R</span>UB | 50USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.35pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4500RUB | 70USD<span lang="RU"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 240.75pt;" valign="top" width="321"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Пешая
прогулка по центру Москвы + Панорамный тур по Москве (общественный транспорт),
стоимость билетов метро и автобус не входит<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.2pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">5000RUB | 80USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.35pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">8500RUB | 130USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 240.75pt;" valign="top" width="321"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Прогулка
по Москве-реке, 2 ч<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">стоимость
билета не входит<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.2pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3000RUB | 50USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.35pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4500RUB | 70USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 240.75pt;" valign="top" width="321"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ночная
жизнь Москвы (бары, рестораны, клубы - расходы не включены), 4-6 ч<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.2pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">8000RUB |120USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.35pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">10000RUB | 155USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 240.75pt;" valign="top" width="321"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Сергиев-Посад,
православный Ватикан, 7 ч (не включает в себя стоимость аренды транспорта) <o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.2pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">9500RUB |150USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.35pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">13000RUB | 200USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 240.75pt;" valign="top" width="321"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Золотое
кольцо: Москва - Владимир - Суздаль - Боголюбово - Кострома - Ярославль -
Ростов Великий - Москва, 4 дня (не включает в себя стоимость аренды транспорта)<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.2pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">20000RUB | 310USD<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.35pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">26000RUB | 400USD</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">P.S - Прием студентов с ноября 2016 года<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><u><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Контактная
информация:<o:p></o:p></span></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><u><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span lang="RU" style="line-height: 107%;">Телефоны</span></b><span lang="RU" style="line-height: 107%;">:
+7 967 028 5624(с ноября 2016 года)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> +55 11
95401-4707(WhatsApp, Viber)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> +55 27 99692-5493<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">Skype</span></b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">: russia_2007<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">E-mail</span></b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">: jonas.translator@gmail.com;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">estudar.russo@gmail.com;</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0Moscou, Rússia55.755826 37.617355.1838695 36.3264065 56.3277825 38.9081935tag:blogger.com,1999:blog-4672254512427801713.post-17366404400429922012016-09-11T21:28:00.000+03:002016-09-11T21:28:45.381+03:00Стоимость занятий - ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ С НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://govoritpoportugalski.wixsite.com/brazilian"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikNJTddhen5OkdYcuhzfP6461lqAIGQnQOhGdlxRSWo76jXiD-LVXBzE8Gcvimy7IOyhC7RBWM9AWhI9lf3RfueOdXahVjSSe4AExTvA-BmJXZiwzyH9-mlBve0flzB1msJshNLX8JdzPo/s640/pre%25C3%25A7os_aulas.png" width="640" /></span></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">ИНДИВИДУАЛЬНОЕ
ОБУЧЕНИЕ С НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА</span><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="RU" style="color: #282828;">Уроки Португальского Языка “Muito Prazer! проходят с 08:00 до
22:30 без выходных.</span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="RU" style="color: #282828;">Указанная ниже стоимость обучения распространяется на португальский
язык (бразильский варианты).<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span lang="RU"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="color: #282828;"><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="color: #282828;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="apple-converted-space"></span></span></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="top" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="top" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Оплата
за каждый урок (1 раз в неделю)<o:p></o:p></span></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Занятия
от 3 раз в неделю (-12%)<o:p></o:p></span></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Оплата
за 10 уроков и более**</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="top" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Индивидуальные уроки у меня в офисе M. Октябрьская*, <b>1 студент</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="top" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2 200
руб./<b>90 мин</b> <o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">1 900 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">1 800 руб./90 мин<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="top" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Индивидуальные уроки у меня в офисе M. Октябрьская*. <b>2-3 студента</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="top" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="RU">3 </span>000 <span lang="RU">руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2 900 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2 800 руб./90 мин<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 7.65pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 7.65pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="bottom" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 7.65pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="bottom" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 7.65pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 7.65pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="bottom" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.85pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.85pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="bottom" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="RU">Индивидуальные
уроки на выезде (дома или в офисе). <span style="background: white;">Днем
(08:00-17:00) по будням</span> -</span> <b>1
студент</b><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 12.85pt; line-height: inherit; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="top" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">1 800 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.85pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">1 700 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.85pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">1 600 руб./90 мин<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18.0pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="bottom" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="RU">Индивидуальные
уроки на выезде (дома или в офисе). <span style="background: white;">Днем
(08:00-17:00) по будням</span>.</span> <b><span lang="RU">2-3 студента</span></b><span lang="RU"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 18.0pt; line-height: inherit; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="top" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">3 000 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2 800 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="RU">2 70</span>0 <span lang="RU">руб./90 мин<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="bottom" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="bottom" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="bottom" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="bottom" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Индивидуальные
уроки на выезде (дома или в офисе). Вечером (17:00-22:00) по будням и в любое
время по выходным. <b>1 студент</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="top" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2 300 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2 000 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">1 900 руб./90 мин</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="bottom" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Индивидуальные
уроки на выезде (дома или в офисе). Вечером (17:00-22:00) по будням и в любое
время по выходным. <b>2-3 студента</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="top" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="RU">3 50</span>0 <span lang="RU">руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">3 200 руб./<b>90 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="RU">3 10</span>0 <span lang="RU">руб./90 мин<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="bottom" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="bottom" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="bottom" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 165.3pt;" valign="top" width="220"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Индивидуальные уроки дистанционно по Skype<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 95.7pt;" valign="top" width="128"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">900 руб./<b>60 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.05pt;" valign="top" width="115"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">800 руб./<b>60 мин</b><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.2pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">700 руб./<b>60 мин</b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">*</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">в
арендованном помещении<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Цены указаны для занятий у меня в офисе (7
мин. пешком от м. Октябрьская).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">При индивидуальном обучении с носителем
языка на выезде (дома или в офисе), также
действуют следующие специальные предложения и скидки:<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;">1</span><span style="line-height: 107%;">7</span><span lang="RU" style="line-height: 107%;">00
руб. - стоимость одного урока (90 мин) при интенсивном обучении (занятия от 3
раз в неделю).<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><span style="color: #cc0000; font-size: large;">P.S</span></b> - Прием студентов с ноября 2016 года<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Контактная
информация:</span><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><u><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><span lang="RU" style="line-height: 107%;">Телефоны</span></b><span lang="RU" style="line-height: 107%;">:
+7 967 028 5624(с ноября 2016 года)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> +55 11
95401-4707(WhatsApp, Viber)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> +55 27 99692-5493<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">Skype</span></b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">: russia_2007<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">E-mail</span></b><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">: jonas.translator@gmail.com;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">estudar.russo@gmail.com;</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09604702824059768661noreply@blogger.com0Moscou, Rússia55.755826 37.617355.1838695 36.3264065 56.3277825 38.9081935